'Hamilton' su Disney+ sarà censurato e Lin-Manuel Miranda spiega perché

Hamilton non sarà lo stesso su Disney+ quando debutterà sul servizio di streaming.

Creatore e compositore, Lin Manuel Miranda ha confermato che lo spettacolo molto popolare sarà effettivamente censurato.

'Il 3 luglio riceverai l'intero spettacolo, ogni nota e scena e un conto alla rovescia di 1 minuto durante l'intervallo (bagno!),' lin-manuel ha rivelato ai fan su Twitter, ma ha aggiunto che '[la Motion Picture Association of America] ha una dura regola sul linguaggio: più di 1 espressione di' F-k! è una valutazione R automatica.

Quindi, invece delle due bombe f presenti nello spettacolo teatrale, ne ascolterai solo una nello spettacolo su Disney+.

'... Ho letteralmente dato due ca**oni in modo che i bambini potessero vederlo', ha continuato, rivelando solo quale ca**o è censurato: 'A Yorktown, c'è un muto su 'Rialzo il f___ di nuovo' .”

Tuttavia, lin-manuel sta incoraggiando i fan a cantare i testi senza censura a casa durante lo spettacolo.

“Puoi cantare quello che vuoi a casa (anche sincronizzare l'album)! Ti amo. Divertiti.'

Se non hai visto, guarda subito il trailer!

…Ho letteralmente dato due scopate in modo che i bambini potessero vederlo:
1. A Yorktown, c'è un muto su 'I get the f___ back up again'
2. 'Repubblicani democratici del sud * record scratch * kin'.
Puoi cantare quello che vuoi a casa (anche sincronizzare l'album)!
Ti amo. Divertiti.

—Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 22 giugno 2020